Ieodo

La barca
tornò.

La persona
non tornò.

La barca vuota
è l’unica prova

che il pescatore
raggiunse Ieodo.

Alla vista
di quella barca,

un corvo
piange.

Poiché non resta nessuno
a piangere,

l’uccello
piange al suo posto.

Ieodo non si vede.

Solo la barca vuota
che è tornata

testimonia
in silenzio

che quel luogo
esiste.

Nel luogo del dolore
nasce una leggenda.
Per far vivere ancora,
almeno così, da qualche parte,
chi non è potuto tornare.