Værker/FŪDO 092
Ieodo
Ieodo
Grundoplysninger
| Nummer | FŪDO 092 |
|---|---|
| Titel | Ieodo이어도 |
| År | 2005 |
Tekst om værket
Tekst: Byun Joung Hoon
Båden kom hjem.
Mennesket
kom ikke hjem.
Den tomme båd
er det eneste vidnesbyrd om,
at fiskeren nåede Ieodo.
Foran den båd
græder kragen.
Der er ingen til at græde,
så fuglen græder i stedet.
Ieodo kan ikke ses.
Men den tomme båd, der vendte hjem,
bevidner tavst,
at stedet findes.
På sorgens sted
fødes sagnet.
For at de, der ikke kom hjem,
i det mindste sådan
kan leve et sted.
Værktekster på 34 sprog
한국어Korean
EnglishEnglish
日本語Japanese
简体中文Simplified Chinese
繁體中文Traditional Chinese
DeutschGerman
FrançaisFrench
EspañolSpanish
ItalianoItalian
PortuguêsPortuguese
РусскийRussian
NederlandsDutch
ΕλληνικάGreek
PolskiPolish
ČeštinaCzech
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
SvenskaSwedish
NorskNorwegian
DanskDanish
SuomiFinnish
Tiếng ViệtVietnamese
Bahasa IndonesiaIndonesian
ไทยThai
МонголMongolian
TagalogFilipino
Bahasa MelayuMalay
हिन्दीHindi
বাংলাBengali
العربيةArabic
TürkçeTurkish
עבריתHebrew
فارسیPersian
KiswahiliSwahili





