The Byun Shi-Ji AtlasWORKS · FŪDO · LANGUAGES
อีโอโด · 2005
Byun Shi-Ji, Ieodo, 2005 · อีโอโด

ผลงาน/FŪDO 092

FŪDO 092 · 2005 · เชจูช่วงปลาย

อีโอโด

Ieodo

ข้อมูลพื้นฐาน

หมายเลขFŪDO 092
ชื่อผลงานอีโอโด이어도Ieodo
ปีที่สร้าง2005

ข้อความประกอบผลงาน

เขียนโดย Byun Joung Hoon

เรือกลับมาแล้ว
คน
ไม่กลับมา
เรือเปล่า
คือหลักฐานเพียงหนึ่งเดียว
ว่าชาวประมงได้ไปถึงอีโอโดแล้ว

เมื่อเห็นเรือนั้น
อีกาก็ร้อง
ไม่มีคนร้องไห้ให้
นกจึงร้องแทน
อีโอโดมองไม่เห็น
มีเพียงเรือเปล่าที่กลับมา
เป็นพยานเงียบ ๆ
ว่าที่นั่นมีอยู่
จากที่แห่งความเศร้า
ตำนานจึงเกิดขึ้น
เพื่อให้ผู้ที่กลับมาไม่ได้
ยังมีชีวิตอยู่
ที่ไหนสักแห่ง แม้เพียงเช่นนั้น

บทความผลงานใน 34 ภาษา