The Byun Shi-Ji AtlasWORKS · FŪDO · LANGUAGES
อีโอโด · 1987
Byun Shi-Ji, Ieodo, 1987 · อีโอโด

ผลงาน/FŪDO 064

FŪDO 064 · 1987 · เชจูช่วงกลาง

อีโอโด

Ieodo

ข้อมูลพื้นฐาน

หมายเลขFŪDO 064
ชื่อผลงานอีโอโด이어도Ieodo
ปีที่สร้าง1987

ข้อความประกอบผลงาน

เขียนโดย Byun Joung Hoon

ทะเลปั่นป่วน
ดันเรือลำเล็กขึ้นมา
เรือกลับมาแล้ว
แต่มองไม่เห็นชาวประมง
อีกาตัวหนึ่ง
มองเรือว่างนั้นแล้วร้อง
เพราะไม่มีใครร้องให้
นกจึงร้องแทน
เรือว่าง
คือหลักฐานเดียว
ของผู้ที่ไม่อาจกลับมา
ทะเลเงียบ
มีเพียงเสียงอีกา
ที่เป็นพยานของการไม่อยู่
เรือแม้ว่างเปล่า
ก็กลับถึงบ้าน
นั่นคือที่ที่เจ็บที่สุด
ในภาพนี้

บทความผลงานใน 34 ภาษา