Ieodo

Une mer agitée
a poussé une petite barque vers le rivage.
La barque est revenue,
mais on ne voyait pas le pêcheur.
Un corbeau
regarde cette barque vide et crie.
Comme il n'y a personne pour pleurer,
l'oiseau pleure à sa place.
La barque vide
est l'unique preuve
d'un être qui n'a pas pu revenir.
La mer se tait,
et seul le cri du corbeau
témoigne de cette absence.
Même vide, la barque est rentrée chez elle.
C'est ce qui fait le plus mal
dans ce tableau.