إيودو

البحر الهائج
دفع قارباً صغيراً
إلى الأعلى.
عاد القارب.
لكن الصياد
لم يُرَ.
غراب واحد
ينعق
أمام ذلك القارب الفارغ.
لأنه لا أحد
يبكيه،
يبكي الطائر
بدلاً منه.
القارب الفارغ
هو الدليل الوحيد
على كائن
لم يعد.
البحر صامت.
ونعيق الغراب وحده
يشهد
على ذلك الغياب.
عاد القارب إلى بيته
حتى وهو فارغ.
ذلك
أشد مواضع هذه اللوحة إيلاماً.