ผลงาน/FŪDO 093
หนทางกลับบ้าน
The Way Home
ข้อมูลพื้นฐาน
| หมายเลข | FŪDO 093 |
|---|---|
| ชื่อผลงาน | หนทางกลับบ้าน귀로The Way Home |
| ปีที่สร้าง | 1991 |
ข้อความประกอบผลงาน
เขียนโดย Byun Joung Hoon
ใต้ฟ้าดำ ลมขาวกวาดผ่านทุ่ง บนทางสีหญ้าแห้ง หญิงกับม้าเอียงไปเหมือนร่างเดียวกัน หญิงแบกไหใส่น้ำไว้บนหลัง ม้าตามข้างกายโดยไม่พูด ลมดึงชายเสื้อ และลบทางใต้เท้า แต่ทั้งสองไม่หยุด ไกลออกไปมีบ้านมุงจากหลังหนึ่ง เล็กและเลือน แต่ที่ให้กลับไปยังคงเหลืออยู่ ทางกลับบ้าน ไม่ใช่ทางที่เดินหลังลมสงบ แต่คือการมุ่งสู่บ้านจนถึงที่สุด แม้ร่างจะเหนื่อยล้า ทางเหมือนจะขาดแล้วเชื่อมต่ออีก หญิงกับม้าเดินกลับ ตามเส้นบางนั้น แม้แสงไฟบ้านยังไกล เพียงมุ่งหน้าไปทางนั้น ก้าวก็ยังดำเนินต่อ
บทความผลงานใน 34 ภาษา
한국어Korean
EnglishEnglish
日本語Japanese
简体中文Simplified Chinese
繁體中文Traditional Chinese
DeutschGerman
FrançaisFrench
EspañolSpanish
ItalianoItalian
PortuguêsPortuguese
РусскийRussian
NederlandsDutch
ΕλληνικάGreek
PolskiPolish
ČeštinaCzech
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
SvenskaSwedish
NorskNorwegian
DanskDanish
SuomiFinnish
Tiếng ViệtVietnamese
Bahasa IndonesiaIndonesian
ไทยThai
МонголMongolian
TagalogFilipino
Bahasa MelayuMalay
हिन्दीHindi
বাংলাBengali
العربيةArabic
TürkçeTurkish
עבריתHebrew
فارسیPersian
KiswahiliSwahili





