Obras/FŪDO 092
Ieodo
Ieodo
Información básica
| Número | FŪDO 092 |
|---|---|
| Título | Ieodo이어도 |
| Año | 2005 |
Texto de la obra
Texto: Byun Joung Hoon
La barca volvió.
La persona
no volvió.
La barca vacía
es la única prueba
de que el pescador llegó a Ieodo.
Al verla,
el cuervo llora.
No hay nadie que llore por él,
y el ave llora en su lugar.
Ieodo no se ve.
Solo la barca vacía que regresó
da testimonio, sin palabras,
de que ese lugar existe.
En el lugar del dolor
nace la leyenda.
Para que quienes no pudieron volver
sigan viviendo, aunque sea así,
en algún sitio.
Textos de las obras en 34 idiomas
한국어Korean
EnglishEnglish
日本語Japanese
简体中文Simplified Chinese
繁體中文Traditional Chinese
DeutschGerman
FrançaisFrench
EspañolSpanish
ItalianoItalian
PortuguêsPortuguese
РусскийRussian
NederlandsDutch
ΕλληνικάGreek
PolskiPolish
ČeštinaCzech
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
SvenskaSwedish
NorskNorwegian
DanskDanish
SuomiFinnish
Tiếng ViệtVietnamese
Bahasa IndonesiaIndonesian
ไทยThai
МонголMongolian
TagalogFilipino
Bahasa MelayuMalay
हिन्दीHindi
বাংলাBengali
العربيةArabic
TürkçeTurkish
עבריתHebrew
فارسیPersian
KiswahiliSwahili





