Opere/FŪDO 085
Nostalgia
Longing
Informazioni
| Numero | FŪDO 085 |
|---|---|
| Titolo | Nostalgia그리움Longing |
| Anno | 1995 |
Testo dell’opera
Testo: Byun Joung Hoon
Sotto una sera
del colore dell’erba secca,
una persona
e un cavallo
si appoggiano
l’uno all’altro
e guardano
verso il margine
dell’orizzonte.
Un respiro lungo
e un breve sospiro
si mescolano
nella stessa aria.
Chi è partito
oltre l’orizzonte
non si vede più.
Ma il fatto
che non si veda
non significa
che anche il ricordo
scompaia.
La barca
che si allontana
unisce
il qui e il là,
l’oggi
e l’eterno.
Forse la nostalgia
è un tempo
di silenzio.
Tenere in piedi
nel cuore
chi è partito,
e vegliare insieme
su di lui.
Più la sera è priva di parole,
più quella persona
si fa nitida.
Testi delle opere in 34 lingue
한국어Korean
EnglishEnglish
日本語Japanese
简体中文Simplified Chinese
繁體中文Traditional Chinese
DeutschGerman
FrançaisFrench
EspañolSpanish
ItalianoItalian
PortuguêsPortuguese
РусскийRussian
NederlandsDutch
ΕλληνικάGreek
PolskiPolish
ČeštinaCzech
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
SvenskaSwedish
NorskNorwegian
DanskDanish
SuomiFinnish
Tiếng ViệtVietnamese
Bahasa IndonesiaIndonesian
ไทยThai
МонголMongolian
TagalogFilipino
Bahasa MelayuMalay
हिन्दीHindi
বাংলাBengali
العربيةArabic
TürkçeTurkish
עבריתHebrew
فارسیPersian
KiswahiliSwahili





