The Byun Shi-Ji AtlasWORKS · FŪDO · LANGUAGES

한국어 English

思念 · 1995 — Byun Shi-Ji, Longing, 1995 · 思念

作品/FŪDO 085

FŪDO 085 · 1995 · 濟州中期

思念

Longing

基本資訊

編號	FŪDO 085
題目	思念그리움Longing
創作年份	1995

作品文本

文 Byun Joung Hoon

枯草色的黃昏下，
人和馬
彼此倚靠，
望著海平線的盡頭。
長長的呼吸
和短短的嘆息，
混在同一片空氣裡。
去到海平線那邊的人，
已經看不見了。
可是看不見，
不等於記憶也消失。
遠去的船，
連起這裡與那裡，
今天與永遠。
思念，
也許是把離去的人
立在心裡，
一起守著的
一段沉默時光。
越是無言的黃昏，
那個人
越是清晰。