Έργα/FŪDO 085
Νοσταλγία
Longing
Βασικά στοιχεία
| Αριθμός | FŪDO 085 |
|---|---|
| Τίτλος | Νοσταλγία그리움Longing |
| Έτος | 1995 |
Κείμενο για το έργο
Κείμενο: Byun Joung Hoon
Κάτω από ένα βράδυ στο χρώμα του ξερού χόρτου,
ο άνθρωπος και το άλογο ακουμπούν ο ένας στον άλλον
και κοιτάζουν την άκρη του ορίζοντα.
Μια βαθιά ανάσα κι ένας κοντός στεναγμός
σμίγουν στον ίδιο αέρα.
Εκείνος που έφυγε πέρα από τον ορίζοντα
δεν φαίνεται πια.
Μα δεν σημαίνει,
επειδή δεν φαίνεται,
πως χάνεται και η μνήμη.
Το καΐκι που απομακρύνεται
ενώνει το εδώ με το εκεί,
το σήμερα με το αιώνιο.
Ίσως ο καημός είναι ένας σιωπηλός χρόνος,
όπου στήνεις μέσα στην καρδιά σου εκείνον που έφυγε
και τον φυλάς μαζί της.
Μέσα στη σιωπή,
το βράδυ γίνεται πιο καθαρό.
Κείμενα έργων σε 34 γλώσσες
한국어Korean
EnglishEnglish
日本語Japanese
简体中文Simplified Chinese
繁體中文Traditional Chinese
DeutschGerman
FrançaisFrench
EspañolSpanish
ItalianoItalian
PortuguêsPortuguese
РусскийRussian
NederlandsDutch
ΕλληνικάGreek
PolskiPolish
ČeštinaCzech
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
SvenskaSwedish
NorskNorwegian
DanskDanish
SuomiFinnish
Tiếng ViệtVietnamese
Bahasa IndonesiaIndonesian
ไทยThai
МонголMongolian
TagalogFilipino
Bahasa MelayuMalay
हिन्दीHindi
বাংলাBengali
العربيةArabic
TürkçeTurkish
עבריתHebrew
فارسیPersian
KiswahiliSwahili





