The Byun Shi-Ji AtlasWORKS · FŪDO · LANGUAGES
Pananabik · 1995
Byun Shi-Ji, Longing, 1995 · Pananabik

Mga Likha/FŪDO 085

FŪDO 085 · 1995 · Gitnang yugto sa Jeju

Pananabik

Longing

Pangunahing impormasyon

NumeroFŪDO 085
PamagatPananabik그리움Longing
Taon1995

Teksto ng likha

Teksto: Byun Joung Hoon

Sa ilalim ng dapithapong kulay ng tuyong damo
Ang tao at ang kabayo ay magkasandal
Nakatingin sa dulo ng abot-tanaw
Ang mahabang hininga at ang maikling buntong-hininga
Ay naghahalo sa iisang hangin
Ang umalis patungo sa kabila ng abot-tanaw
Ay hindi na makita
Ngunit hindi dahil hindi na nakikita
Ay naglalaho na rin ang alaala
Ang papalayong bangka
Ay nag-uugnay sa dito at doon
Sa ngayon at sa walang-hanggan

Ang pangungulila ay marahil
Tahimik na panahon
Na pinananatili sa puso ang umalis
At magkasamang binabantayan
Habang mas tahimik ang gabi,
lalong lumilinaw
ang taong iyon.

Mga teksto ng likha sa 34 wika