Artwork text
Хатсан өвсний өнгөт үдшийн доор
Хүн морь хоёр бие биедээ түшин
Тэнгэрийн хаяаны үзүүрийг ширтэнэ.
Урт амьсгаа, богино санаа алдалт хоёр
Нэг агаарт холилдоно.
Тэнгэрийн хаяаны цаана явсан хүн
Дахиж харагдахгүй.
Гэвч харагдахгүй болсон гээд
Дурсамж хүртэл арилдаггүй.
Холдох завь
Энд ба тэндийг,
Өнөөдөр ба мөнхийг холбоно.
Санагалзал гэдэг магадгүй
Явсан хүнийг сэтгэлдээ босгоод
Хамт сахидаг
Чимээгүйн цаг юм.
Key context
Бён Ши Жи бол Жэжүгийн Fūdo-г зүгээр нэг дэвсгэр бус, оршихуйн нөхцөл хэмээн дүрсэлсэн Солонгосын орчин үеийн зураач юм. Ганцаардал, хүлээлт, салхи, хатсан өвсний өнгө нь түүний урлагт орон нутаг ба дэлхийг холбосон глокал солонгос модернизмыг бүрдүүлдэг.
зураачЧэжүЯпонСөүлБивон (Чандокгүн ордны Нууц цэцэрлэг)орчин үеийн эхэн үеөнөө үеурлагдүрслэх урлаг