The Byun Shi-Ji AtlasWORKS · FŪDO · LANGUAGES
Хүслэн · 1995
Byun Shi-Ji, Longing, 1995 · Хүслэн

Бүтээлүүд/FŪDO 085

FŪDO 085 · 1995 · Жэжүгийн дунд үе

Хүслэн

Longing

Үндсэн мэдээлэл

ДугаарFŪDO 085
НэрХүслэн그리움Longing
Он1995

Бүтээлийн тухай бичвэр

Бичвэр: Byun Joung Hoon

Хатсан өвсний өнгөт үдшийн доор
Хүн морь хоёр бие биедээ түшин
Тэнгэрийн хаяаны үзүүрийг ширтэнэ.
Урт амьсгаа, богино санаа алдалт хоёр
Нэг агаарт холилдоно.
Тэнгэрийн хаяаны цаана явсан хүн
Дахиж харагдахгүй.
Гэвч харагдахгүй болсон гээд
Дурсамж хүртэл арилдаггүй.
Холдох завь
Энд ба тэндийг,
Өнөөдөр ба мөнхийг холбоно.
Санагалзал гэдэг магадгүй
Явсан хүнийг сэтгэлдээ босгоод
Хамт сахидаг
Чимээгүйн цаг юм.
Үггүй үдэш болох тусам
тэр хүн
улам тодорно.

34 хэл дээрх бүтээлийн бичвэр