Бүтээлүүд/FŪDO 086
Хүслэн
Longing
Үндсэн мэдээлэл
| Дугаар | FŪDO 086 |
|---|---|
| Нэр | Хүслэн그리움Longing |
| Он | 1985 |
Бүтээлийн тухай бичвэр
Бичвэр: Byun Joung Hoon
Насаараа далайн эрэгт ганцаараа зогссон зураач
Хамгийн их дэргэдээ байлгахыг хүссэн хоёр хүнээ
Мод болгон зурав.
Дахин дэргэдээ залаад,
Тэдний доор
Өөрийгөө хүүхэд шиг суулгав.
Модны ёроолд.
Гараа сунгавал хүрэхээр ойрхон.
Дэргэдээ байлгаад ч
Хүрч чадахгүй хүн санагддаг.
Дэргэд нь байхгүй учраас
Зурган дотор босгов.
Хүрч чадахгүй учраас
Тэр ёроолд нь суув.
Дуудаж чадахгүй нэрийг
Мод гэж нэрлэсээр,
Тэр удаан
Тэдний доор сууна.
Нар хөрч
Харанхуй буусан ч
Явдаггүй.
Үр хүүхэд нь учраас.
34 хэл дээрх бүтээлийн бичвэр
한국어Korean
EnglishEnglish
日本語Japanese
简体中文Simplified Chinese
繁體中文Traditional Chinese
DeutschGerman
FrançaisFrench
EspañolSpanish
ItalianoItalian
PortuguêsPortuguese
РусскийRussian
NederlandsDutch
ΕλληνικάGreek
PolskiPolish
ČeštinaCzech
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
SvenskaSwedish
NorskNorwegian
DanskDanish
SuomiFinnish
Tiếng ViệtVietnamese
Bahasa IndonesiaIndonesian
ไทยThai
МонголMongolian
TagalogFilipino
Bahasa MelayuMalay
हिन्दीHindi
বাংলাBengali
العربيةArabic
TürkçeTurkish
עבריתHebrew
فارسیPersian
KiswahiliSwahili





