Бүтээлүүд/FŪDO 088
Аннён
Annyeong
Үндсэн мэдээлэл
| Дугаар | FŪDO 088 |
|---|---|
| Нэр | Аннён안녕Annyeong |
| Он | 1982 |
Бүтээлийн тухай бичвэр
Бичвэр: Byun Joung Hoon
Аннёнг гэдэг
хачирхалтай үг.
Явах хүнд ч хэлдэг.
Дахин уулзсан хүнд ч хэлдэг.
Тиймээс энэ ганц үгэнд
Хагацал ба эргэн ирэлт
Хамт багтдаг.
Сайн яваарай гэсэн сэтгэл.
Мэнд эргэж ирээрэй гэсэн сэтгэл.
Хүн ч, мод ч
Тэр хоёр сэтгэлийг нэг гартаа барьж
Завины арилах зүг даллана.
Аннёнг.
Эцсээ хүртэл барьж авахгүй атлаа
Эцсээ хүртэл мартахгүй гэсэн
Хамгийн богино мэндчилгээ.
Гар даллах тэр яаруу агшинг
Зураач ч яаруу бийрээр тосон авав.
Тэр үдэлтийн агшин өнгөрөхөөс өмнө
Барьж авах ёстой гэсэн мэт.
Өвс салхинд хэвтэх хурд,
Бийр цаасан дээгүүр гүйх хурд
Нэг болно.
34 хэл дээрх бүтээлийн бичвэр
한국어Korean
EnglishEnglish
日本語Japanese
简体中文Simplified Chinese
繁體中文Traditional Chinese
DeutschGerman
FrançaisFrench
EspañolSpanish
ItalianoItalian
PortuguêsPortuguese
РусскийRussian
NederlandsDutch
ΕλληνικάGreek
PolskiPolish
ČeštinaCzech
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
SvenskaSwedish
NorskNorwegian
DanskDanish
SuomiFinnish
Tiếng ViệtVietnamese
Bahasa IndonesiaIndonesian
ไทยThai
МонголMongolian
TagalogFilipino
Bahasa MelayuMalay
हिन्दीHindi
বাংলাBengali
العربيةArabic
TürkçeTurkish
עבריתHebrew
فارسیPersian
KiswahiliSwahili





