The Byun Shi-Ji AtlasWORKS · FŪDO · LANGUAGES
Annyeong · 1982
Byun Shi-Ji, Annyeong, 1982

Kazi/FŪDO 088

FŪDO 088 · 1982 · Jeju, kipindi cha kati

Annyeong

Annyeong

Taarifa za msingi

NambaFŪDO 088
JinaAnnyeong안녕
Mwaka1982

Maandishi ya kazi

Maandishi: Byun Joung Hoon

Annyeong, salamu ya Kikorea ya kukutana na kuagana, ni neno la ajabu. Linasemwa kwa anayeondoka, na linasemwa kwa anayerudi. Kwa hiyo ndani ya neno hili moja mna kuagana na kurudi, pamoja. Moyo unaosema nenda salama, na moyo unaoomba urudi salama. Mtu na mti wanashika mioyo hiyo miwili katika mkono mmoja na kupunga kuelekea upande mashua inapotoweka. Annyeong. Kutokushikilia, lakini pia kutokusahau, hadi mwisho — salamu fupi kuliko zote. Dakika ile ya haraka ya kupunga mkono, mchoraji pia aliishika kwa brashi ya haraka. Kana kwamba dakika ya kuagana lazima ishikwe kabla haijapita. Kasi ya nyasi kulala katika upepo na kasi ya brashi kupita juu ya karatasi zinakuwa moja.

Maandishi ya kazi katika lugha 34