The Byun Shi-Ji AtlasWORKS · FŪDO · LANGUAGES
Mashua Inayoondoka · 1983
Byun Shi-Ji, The Departing Boat, 1983 · Mashua Inayoondoka

Kazi/FŪDO 076

FŪDO 076 · 1983 · Jeju, kipindi cha kati

Mashua Inayoondoka

The Departing Boat

Taarifa za msingi

NambaFŪDO 076
JinaMashua Inayoondoka떠나가는 배The Departing Boat
Mwaka1983

Maandishi ya kazi

Maandishi: Byun Joung Hoon

Farasi amebaki peke yake, lakini chini ya miguu yake kuna kivuli kimoja cheusi, pamoja naye. Jua halimrudishi yule ambaye hukumshikilia. Linaweka tu mahali pake patupu kivuli kimoja. Siku ambayo hamu ni ya kina mno kuibeba peke yako, jua linasimamisha kando yako, kimya, umbo linalosogea pamoja nawe. Kwa hiyo farasi, hata baada ya mashua kutoweka, hayuko peke yake kabisa. Faraja si kuifuta huzuni, bali ni kukaa kimya kando ya huzuni ile. Hata anga linajua hilo. Ndiyo maana haliondoi kivuli.

Maandishi ya kazi katika lugha 34