La barca que parte

El caballo ha quedado solo,
pero bajo sus patas
una sombra negra permanece con él.
El sol no devuelve
a quien no pudo retener.
Solo deja una sombra
en ese lugar vacío.
En los días en que la añoranza es demasiado honda
para soportarla a solas,
el sol, sin una palabra,
coloca junto al caballo una sombra
que se mueve con él.
Y así el caballo,
aun después de que la barca ha desaparecido,
no está del todo solo.
El consuelo
no es borrar la pena,
sino quedarse en silencio
junto a esa pena.
El cielo también lo sabe.
Por eso no retira la sombra.