कृतियाँ/FŪDO 076
प्रस्थान करती नाव
The Departing Boat
मूल जानकारी
| संख्या | FŪDO 076 |
|---|---|
| शीर्षक | प्रस्थान करती नाव떠나가는 배The Departing Boat |
| वर्ष | 1983 |
कृति का पाठ
पाठ: Byun Joung Hoon
घोड़ा अकेला बचा है,
पर पैरों तले
एक काली छाया साथ है।
जिसे रोका नहीं जा सका,
सूरज उसे वापस नहीं लाता।
बस उस खाली जगह में
एक छाया रख देता है।
जब विरह इतना गहरा हो
कि अकेले सहना कठिन हो,
सूरज चुपचाप
साथ चलती आकृति
पास खड़ी कर देता है।
इसलिए नाव के खो जाने के बाद भी
घोड़ा पूरी तरह अकेला नहीं।
सांत्वना
दुःख मिटाना नहीं।
उस दुःख के पास
चुपचाप ठहरना है।
आकाश भी यह जानता है।
इसलिए छाया वापस नहीं लेता।
34 भाषाओं में कृति-पाठ
한국어Korean
EnglishEnglish
日本語Japanese
简体中文Simplified Chinese
繁體中文Traditional Chinese
DeutschGerman
FrançaisFrench
EspañolSpanish
ItalianoItalian
PortuguêsPortuguese
РусскийRussian
NederlandsDutch
ΕλληνικάGreek
PolskiPolish
ČeštinaCzech
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
SvenskaSwedish
NorskNorwegian
DanskDanish
SuomiFinnish
Tiếng ViệtVietnamese
Bahasa IndonesiaIndonesian
ไทยThai
МонголMongolian
TagalogFilipino
Bahasa MelayuMalay
हिन्दीHindi
বাংলাBengali
العربيةArabic
TürkçeTurkish
עבריתHebrew
فارسیPersian
KiswahiliSwahili





