Artwork text
घोड़ा अकेला बचा है,
पर पैरों तले
एक काली छाया साथ है।
सूरज जिसे पकड़ न सका,
उसे लौटा नहीं देता।
बस उस खाली जगह में
एक छाया रख देता है।
जब विरह इतना गहरा हो
कि अकेले सहना कठिन हो,
सूरज चुपचाप
साथ चलती आकृति
पास खड़ी कर देता है।
इसलिए नाव के खो जाने के बाद भी
घोड़ा पूरी तरह अकेला नहीं।
सांत्वना
दुःख मिटाना नहीं।
उस दुःख के पास
चुपचाप ठहरना है।
आकाश भी यह जानता है।
इसलिए छाया वापस नहीं लेता।
Key context
ब्युन शी-जी आधुनिक और समकालीन कोरियाई चित्रकार थे, जिन्होंने जेजू के Fūdo को पृष्ठभूमि नहीं, बल्कि अस्तित्व की शर्त के रूप में चित्रित किया। एकांत, प्रतीक्षा, हवा और सूखी घास का रंग उनकी कला में स्थानीयता और विश्वता को जोड़ने वाला ग्लोकल कोरियाई आधुनिकतावाद रचते हैं।
चित्रकारजेजूजापानसियोलबिवोन (चांगदोकगुंग का गुप्त उद्यान)आधुनिक युगसमकालीन युगकलाललित कला
