Obras/FŪDO 079
El viejo pino y el anciano
The Old Pine and the Old Man
Información básica
| Número | FŪDO 079 |
|---|---|
| Título | El viejo pino y el anciano노송과 노인The Old Pine and the Old Man |
| Año | 1987 |
Texto de la obra
Texto: Byun Joung Hoon
La barca se va volviendo un punto. Pronto dejará de verse. El viejo pino se mantiene a su lado y mira el mar con él. Aun así, el anciano no entra en la casa. Porque en el instante en que se diera la vuelta, le parece que la barca desaparecería. Porque mientras él la mira, le parece que todavía está allí.
Quizá el viejo pino sienta lo mismo y no retire las ramas tendidas hacia el mar. Mirar es el último hilo que guarda esa barca. El viejo árbol y el anciano lo saben.
Textos de las obras en 34 idiomas
한국어Korean
EnglishEnglish
日本語Japanese
简体中文Simplified Chinese
繁體中文Traditional Chinese
DeutschGerman
FrançaisFrench
EspañolSpanish
ItalianoItalian
PortuguêsPortuguese
РусскийRussian
NederlandsDutch
ΕλληνικάGreek
PolskiPolish
ČeštinaCzech
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
SvenskaSwedish
NorskNorwegian
DanskDanish
SuomiFinnish
Tiếng ViệtVietnamese
Bahasa IndonesiaIndonesian
ไทยThai
МонголMongolian
TagalogFilipino
Bahasa MelayuMalay
हिन्दीHindi
বাংলাBengali
العربيةArabic
TürkçeTurkish
עבריתHebrew
فارسیPersian
KiswahiliSwahili





