The Byun Shi-Ji Atlas WORKS · FŪDO · LANGUAGES
Skip to content
← Representative works · Original artwork page
BYUN SHI-JI · FŪDO 079

The Old Pine and the Old Man

The Old Pine and the Old Man

1987 · Jeju, middle period

Byun Shi-Ji (변시지), The Old Pine and the Old Man, 1987, painting from the middle Jeju period, shaped by wind and dried-grass colour.

Artwork text

The boat is turning into a dot. Soon it will be out of sight. The old pine stands
beside him and looks at the sea with him. Even so, the old man does not go into the
house. Because the moment he turns away, it feels as if the boat will vanish.
Because as long as he is watching, it feels as if it is still there.

Key context

Byun Shi-Ji was a Korean modern and contemporary painter who treated Jeju’s Fūdo not as scenery but as a condition of existence. Through solitude, waiting, wind and the colour of dried grass, his art formed a glocal modernism rooted in Korea and open to the world.