The Byun Shi-Ji AtlasWORKS · FŪDO · LANGUAGES
老松と老人 · 1987
Byun Shi-Ji, The Old Pine and the Old Man, 1987 · 老松と老人

作品/FŪDO 079

FŪDO 079 · 1987 · 済州中期

老松と老人

The Old Pine and the Old Man

基本情報

識別番号FŪDO 079
題名老松と老人노송과 노인The Old Pine and the Old Man
制作年1987

作品テキスト

文 Byun Joung Hoon

舟は点になってゆく。やがて見えなくなるだろう。老松はその傍らで、ともに海を見ている。それでも老人は、家の中へ入らない。背を向けたその瞬間、舟が消えてしまいそうで。見ているあいだは、まだあそこにあるような気がして。

老松も同じ心なのか、海へ伸ばした枝を引っ込めない。見つめることがあの舟を守る最後の糸なのだと、老いた木と老いた人は知っている。

34言語の作品テキスト