The Byun Shi-Ji AtlasWORKS · FŪDO · LANGUAGES
老松与老人 · 1987
Byun Shi-Ji, The Old Pine and the Old Man, 1987 · 老松与老人

作品/FŪDO 079

FŪDO 079 · 1987 · 济州中期

老松与老人

The Old Pine and the Old Man

基本信息

编号FŪDO 079
题目老松与老人노송과 노인The Old Pine and the Old Man
创作年份1987

作品文本

文 Byun Joung Hoon

船渐渐成了一个点。快要看不见了。老松在一旁,和老人一起望着海。可是老人还是不进屋。因为他觉得,只要一转身,船就会消失。也因为他觉得,只要自己还看着,它就还在那里。

老松也许心意相同,不收回伸向海的枝。凝望是守着那船的最后一根线,老树和老人都懂。

34种语言的作品文本