The Byun Shi-Ji AtlasWORKS · FŪDO · LANGUAGES
Хар нар · 1985
Byun Shi-Ji, The Black Sun, 1985 · Хар нар

Бүтээлүүд/FŪDO 070

FŪDO 070 · 1985 · Жэжүгийн дунд үе

Хар нар

The Black Sun

Үндсэн мэдээлэл

ДугаарFŪDO 070
НэрХар нар검은 태양The Black Sun
Он1985

Бүтээлийн тухай бичвэр

Бичвэр: Byun Joung Hoon

Далай
Хатсан өвсний өнгөөр долгилно.
Дээр нь ганц хар нар.
Хөвж байгаа ч
Юуг ч гийгүүлдэггүй.
Бяцхан завь долгион дээр хөвж,
Доор нь нэг хүн
Жэжүгийн жижиг моринд биеэ түшинэ.
Гэрэл үгүй гээд
Амьдрал хүртэл арилдаггүй.
Хар нарны доор ч
Завь хөвсөөр.
Морь хүн хоёр бие биедээ түшсээр.
Далай эцсээ хүртэл хөдөлсөөр.
Найдвар гэдэг гэрлийг хүлээх явдал биш.
Гэрэлгүй ч
Бие биедээ түшин үлдэх явдал юм.
Нар харласан өдөр ч
дэргэд байхуй харладаггүй.

34 хэл дээрх бүтээлийн бичвэр