100 Works/FŪDO 070
The Black Sun
검은 태양
Basic information
| Identifier | FŪDO 070 |
|---|---|
| Title | The Black Sun검은 태양 |
| Date | 1985 |
Short commentary
Hope may not be waiting for light, but remaining together even when there is none.
Artwork text · poem
Text by Byun Joung Hoon
The sea
undulates in the color of dried grass.
Above, a single black sun.
It hangs there,
yet lights nothing.
A small boat floats upon the waves,
and below, a person
leans against a pony.
The absence of light
does not mean that life, too, disappears.
Even under the black sun,
the boat remains afloat,
the horse and the person lean on each other,
and the sea, in the end, still moves.
Hope is not waiting for light,
but remaining,
leaning on each other, even without light.
Even on days when the sun is black,
companionship does not darken.
Map of relations · Middle Jeju I, 1980–1987
Ieodo, dried-grass colour, storms, wavering horizons and the black sun.
- sun
- relation
- light
Related oral history
Life & time
- 1985The Black Sun was painted in 1985.
Artwork text in 34 languages
한국어Korean
EnglishEnglish
日本語Japanese
简体中文Simplified Chinese
繁體中文Traditional Chinese
DeutschGerman
FrançaisFrench
EspañolSpanish
ItalianoItalian
PortuguêsPortuguese
РусскийRussian
NederlandsDutch
ΕλληνικάGreek
PolskiPolish
ČeštinaCzech
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
SvenskaSwedish
NorskNorwegian
DanskDanish
SuomiFinnish
Tiếng ViệtVietnamese
Bahasa IndonesiaIndonesian
ไทยThai
МонголMongolian
TagalogFilipino
Bahasa MelayuMalay
हिन्दीHindi
বাংলাBengali
العربيةArabic
TürkçeTurkish
עבריתHebrew
فارسیPersian
KiswahiliSwahili





