The Byun Shi-Ji AtlasWORKS · FŪDO · LANGUAGES
काला सूरज · 1985
Byun Shi-Ji, The Black Sun, 1985 · काला सूरज

कृतियाँ/FŪDO 070

FŪDO 070 · 1985 · जेजू, मध्य काल

काला सूरज

The Black Sun

मूल जानकारी

संख्याFŪDO 070
शीर्षककाला सूरज검은 태양The Black Sun
वर्ष1985

कृति का पाठ

पाठ: Byun Joung Hoon

समुद्र
सूखी घास के रंग में डोलता है।
ऊपर एक काला सूरज।
टँगा है,
पर कुछ भी प्रकाशित नहीं करता।
एक छोटी नाव लहरों पर है,
नीचे एक मनुष्य
टट्टू पर शरीर टिकाए है।
प्रकाश न हो तो भी
जीवन मिट नहीं जाता।
काले सूरज के नीचे भी
नाव तैरती है,
घोड़ा और मनुष्य एक-दूसरे पर टिकते हैं,
समुद्र अंत तक चलता रहता है।
आशा प्रकाश की प्रतीक्षा नहीं।
प्रकाश न हो तब भी
एक-दूसरे पर टिककर बचे रहना है।
सूरज काला हो जिस दिन,
साथ काला नहीं पड़ता।

34 भाषाओं में कृति-पाठ