The Byun Shi-Ji AtlasWORKS · FŪDO · LANGUAGES
কালো সূর্য · 1985
Byun Shi-Ji, The Black Sun, 1985 · কালো সূর্য

শিল্পকর্ম/FŪDO 070

FŪDO 070 · 1985 · জেজু, মধ্য পর্ব

কালো সূর্য

The Black Sun

মূল তথ্য

সংখ্যাFŪDO 070
শিরোনামকালো সূর্য검은 태양The Black Sun
বছর1985

শিল্পকর্মের পাঠ

লেখা: Byun Joung Hoon

সমুদ্র
শুকনো ঘাসের রঙে দুলছে।
ওপরে একটি কালো সূর্য।
ভাসছে,
তবু কিছুই আলোকিত করে না।
ছোট একটি নৌকা ঢেউয়ের ওপর,
নিচে একজন মানুষ
টাট্টুর ওপর শরীর ভর দিয়েছে।
আলো নেই বলে
জীবন মুছে যায় না।
কালো সূর্যের নিচেও
নৌকা ভাসে,
ঘোড়া আর মানুষ পরস্পরে ভর দেয়,
সমুদ্র শেষ পর্যন্ত নড়ে।
আশা মানে আলোর অপেক্ষা নয়।
আলো না থাকলেও
পরস্পরে ভর দিয়ে থাকা।
যেদিন সূর্য কালো, সেদিনও,
পাশে-থাকা কালো হয় না।

৩৪টি ভাষায় শিল্পকর্মের লেখা