Værker/FŪDO 086
Længsel
Longing
Grundoplysninger
| Nummer | FŪDO 086 |
|---|---|
| Titel | Længsel그리움Longing |
| År | 1985 |
Tekst om værket
Tekst: Byun Joung Hoon
Maleren, der hele livet stod alene ved stranden,
malede de to mennesker, han mest af alt ville have ved sin side,
som træer.
Han satte dem atter ved sin side,
og nedenunder
satte han sig selv som et barn.
Ved træernes fod.
Så nær, at en udstrakt hånd kunne nå dem.
Man længes efter den,
man har ved sin side og alligevel ikke kan røre.
Fordi de ikke var der,
rejste han dem i billedet.
Fordi han ikke kunne nå dem,
satte han sig ved deres fod.
Han kalder de navne, der ikke kan kaldes, for træer,
og bliver længe
under dem.
Selv når solen kølnes,
og mørket falder på,
går han ikke.
Fordi han er deres barn.
Værktekster på 34 sprog
한국어Korean
EnglishEnglish
日本語Japanese
简体中文Simplified Chinese
繁體中文Traditional Chinese
DeutschGerman
FrançaisFrench
EspañolSpanish
ItalianoItalian
PortuguêsPortuguese
РусскийRussian
NederlandsDutch
ΕλληνικάGreek
PolskiPolish
ČeštinaCzech
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
SvenskaSwedish
NorskNorwegian
DanskDanish
SuomiFinnish
Tiếng ViệtVietnamese
Bahasa IndonesiaIndonesian
ไทยThai
МонголMongolian
TagalogFilipino
Bahasa MelayuMalay
हिन्दीHindi
বাংলাBengali
العربيةArabic
TürkçeTurkish
עבריתHebrew
فارسیPersian
KiswahiliSwahili





