Artwork text
Kuru ot renkli akşamın altında insan ve at birbirine yaslanır.
Ufkun ucuna bakarlar.
Uzun bir nefes ve kısa bir iç çekiş,
aynı havanın içinde birbirine karışır.
Ufkun ötesine giden kişi artık görünmez.
Ama görünmüyor diye anı da kaybolmaz.
Uzaklaşan tekne, burası ile orası, bugün ile sonsuzluk arasında bir
bağ kurar.
Özlem, belki de gideni yüreğin içinde ayakta tutup
onunla birlikte korunan bir sessizlik zamanıdır.
Key context
Byun Shi-Ji, Jeju’nun Fūdo’sunu bir arka plan değil, varoluşun koşulu olarak resmeden modern ve çağdaş bir Koreli ressamdı. Yalnızlık, bekleyiş, rüzgâr ve kuru ot rengi, sanatında yerel ile evrenseli birleştiren glokal bir Kore modernizmi oluşturur.
ressamJejuJaponyaSeulBiwon (Changdeokgung Gizli Bahçesi)modern dönemçağdaş dönemsanatgüzel sanatlar