Eserler/FŪDO 073
Ayrılık Adası
The Island of Parting
Temel bilgiler
| Numara | FŪDO 073 |
|---|---|
| Başlık | Ayrılık Adası이별섬The Island of Parting |
| Yıl | 1993 |
Eser metni
Metin: Byun Joung Hoon
Akşamın denizi sarımsı bir renkle sakince uzanır.
Ufuk üstünde küçük tekne uzağa gider. Yakında bastonlu bir insan, bir at.
Aynı deniz içinde olsalar da ayrı dururlar. Birbirine yakınken bile çoktan birer ada ışığı olmuşlardır.
Gidene baktıran, kalana dayandıran ayrılık ışığıdır.
İnsan da at da sonunda kendi ayrılık adası olarak kalır.
Ama adalar arasında da su yolu vardır. Ayrı durup aynı tekneye bakmak. Bu akşamın son yoldaşlığı budur.
34 dilde eser metinleri
한국어Korean
EnglishEnglish
日本語Japanese
简体中文Simplified Chinese
繁體中文Traditional Chinese
DeutschGerman
FrançaisFrench
EspañolSpanish
ItalianoItalian
PortuguêsPortuguese
РусскийRussian
NederlandsDutch
ΕλληνικάGreek
PolskiPolish
ČeštinaCzech
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
SvenskaSwedish
NorskNorwegian
DanskDanish
SuomiFinnish
Tiếng ViệtVietnamese
Bahasa IndonesiaIndonesian
ไทยThai
МонголMongolian
TagalogFilipino
Bahasa MelayuMalay
हिन्दीHindi
বাংলাBengali
العربيةArabic
TürkçeTurkish
עבריתHebrew
فارسیPersian
KiswahiliSwahili





