Pulau Perpisahan

Laut senja terbaring kuning dan tenang. Di atas kaki langit sebuah sampan
pergi menjauh. Dekat: seorang manusia yang bertongkat, dan seekor kuda.
Mereka di dalam laut yang sama, namun berdiri berasingan. Berdekatan
— namun masing-masing telah menjadi cahaya sebuah pulau.
Inilah cahaya perpisahan: ia membiarkan kita memandang yang pergi, dan
membiarkan kita menanggung yang tinggal. Manusia dan kuda juga
akhirnya tinggal, masing-masing sebagai pulau perpisahannya sendiri.
Namun di antara pulau dan pulau pun ada laluan air. Berdiri berasingan, memandang perahu yang sama. Itulah kebersamaan terakhir petang ini.