Artwork text
Večerní moře leží tiše v nažloutlém světle. Nad obzorem odplouvá malá
loď do dálky. Blízko postava s holí, a kůň. Jsou v témže moři, ale stojí
odděleně. Ačkoli jsou si blízko, každý se už stal svým vlastním ostrovem
světla. Je to světlo loučení, které dává hledět na to, co odchází, a tomu, co
zůstává, dává vydržet. Člověk i kůň nakonec zůstávají každý svým vlastním
ostrovem loučení.
Key context
Byun Shi-Ji byl korejský moderní a současný malíř, který chápal Fūdo ostrova Jeju nikoli jako kulisu, ale jako podmínku existence. Samota, čekání, vítr a barva suché trávy vytvářejí v jeho umění glokální korejský modernismus, zakořeněný v místě a otevřený světu.
malířČedžuJaponskoSoulBiwon (Tajná zahrada Čchangdokkung)moderní dobasoučasnostuměnívýtvarné umění