Díla/FŪDO 049
Moře Čedžu
The Sea of Jeju
Základní údaje
| Číslo | FŪDO 049 |
|---|---|
| Název | Moře Čedžu제주 바다The Sea of Jeju |
| Rok | 1992 |
Text k dílu
Text: Byun Joung Hoon
Na malém návrší je celé jedno hospodářství. Dům a strom, kůň a štěně, a člověk. Člověk se sklání, aby přijal to nejmenší, strom se kloní k domu a kůň se vedle pase. Všechno v obraze se trochu sklání a obrací se k sobě navzájem. Daleko je jedna loď ještě na moři, ale toto návrší je to teplé místo, kam se ta jediná loď vrátí. Ten, kdo se vrací, nepotřebuje velkou vesnici. Potřebuje jedno malé návrší, kde na něj takto čekají skloněni jeden k druhému.
Texty k dílům ve 34 jazycích
한국어Korean
EnglishEnglish
日本語Japanese
简体中文Simplified Chinese
繁體中文Traditional Chinese
DeutschGerman
FrançaisFrench
EspañolSpanish
ItalianoItalian
PortuguêsPortuguese
РусскийRussian
NederlandsDutch
ΕλληνικάGreek
PolskiPolish
ČeštinaCzech
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
SvenskaSwedish
NorskNorwegian
DanskDanish
SuomiFinnish
Tiếng ViệtVietnamese
Bahasa IndonesiaIndonesian
ไทยThai
МонголMongolian
TagalogFilipino
Bahasa MelayuMalay
हिन्दीHindi
বাংলাBengali
العربيةArabic
TürkçeTurkish
עבריתHebrew
فارسیPersian
KiswahiliSwahili





