Teokset/FŪDO 049
Jejun meri
The Sea of Jeju
Perustiedot
| Tunnus | FŪDO 049 |
|---|---|
| Nimi | Jejun meri제주 바다The Sea of Jeju |
| Vuosi | 1992 |
Teosteksti
Teksti: Byun Joung Hoon
Pienellä kummulla on koko elämä koossa. Talo ja puu, hevonen ja koiranpentu, ja ihminen. Ihminen kumartuu ottamaan vastaan kaikkein pienintä, puu taipuu taloa kohti, ja hevonen syö ruohoa vieressä. Kaikki kuvassa taipuu hiukan ja kääntyy toisiaan kohti. Kaukana yksi vene on vielä merellä, mutta tämä kumpu on se lämmin paikka, johon se yksi vene palaa.
Palaaja ei tarvitse suurta kylää. Vain tällaisen pienen kummun, jolla odotetaan toisia kohti taipuneina.
Teostekstit 34 kielellä
한국어Korean
EnglishEnglish
日本語Japanese
简体中文Simplified Chinese
繁體中文Traditional Chinese
DeutschGerman
FrançaisFrench
EspañolSpanish
ItalianoItalian
PortuguêsPortuguese
РусскийRussian
NederlandsDutch
ΕλληνικάGreek
PolskiPolish
ČeštinaCzech
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
SvenskaSwedish
NorskNorwegian
DanskDanish
SuomiFinnish
Tiếng ViệtVietnamese
Bahasa IndonesiaIndonesian
ไทยThai
МонголMongolian
TagalogFilipino
Bahasa MelayuMalay
हिन्दीHindi
বাংলাBengali
العربيةArabic
TürkçeTurkish
עבריתHebrew
فارسیPersian
KiswahiliSwahili





