Verk/FŪDO 049
Jejus hav
The Sea of Jeju
Grunnopplysninger
| Nummer | FŪDO 049 |
|---|---|
| Tittel | Jejus hav제주 바다The Sea of Jeju |
| År | 1992 |
Tekst om verket
Tekst: Byun Joung Hoon
På en liten haug finnes et helt hjem.
Huset og treet.
Hesten og valpen.
Og et menneske.
Mennesket bøyer ryggen
og tar imot det minste av dem.
Treet bøyer seg mot huset.
Hesten beiter ved siden av.
Alt i bildet
bøyer seg litt
og vender seg mot hverandre.
Langt der ute er en båt
ennå på havet.
Men denne haugen er det varme stedet
den en dag skal komme tilbake til.
Den som vender tilbake, trenger ingen stor landsby.
Bare en liten haug som denne,
der alle venter, bøyd mot hverandre.
Verktekster på 34 språk
한국어Korean
EnglishEnglish
日本語Japanese
简体中文Simplified Chinese
繁體中文Traditional Chinese
DeutschGerman
FrançaisFrench
EspañolSpanish
ItalianoItalian
PortuguêsPortuguese
РусскийRussian
NederlandsDutch
ΕλληνικάGreek
PolskiPolish
ČeštinaCzech
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
SvenskaSwedish
NorskNorwegian
DanskDanish
SuomiFinnish
Tiếng ViệtVietnamese
Bahasa IndonesiaIndonesian
ไทยThai
МонголMongolian
TagalogFilipino
Bahasa MelayuMalay
हिन्दीHindi
বাংলাBengali
العربيةArabic
TürkçeTurkish
עבריתHebrew
فارسیPersian
KiswahiliSwahili





