Artwork text
To trær står over huset.
To kråker sitter på muren.
Huset hviler i steinmurens favn.
Og alt som er på land,
har noen ved sin side.
Bare ute på havet flyter en båt
alene.
På et sted der det som blir igjen,
er hverandres følge,
venter man lenge
på den ene som dro.
Kanskje er venting
at de som har noen ved sin side,
aldri glemmer
den ene som mistet sin.
Key context
Byun Shi-Ji var en koreansk moderne og samtidsmaler som malte Jejus Fūdo ikke som bakgrunn, men som en betingelse for eksistensen. Ensomhet, venting, vind og fargen av tørt gress danner en glokal koreansk modernisme som forbinder stedet med verden.