The Byun Shi-Ji AtlasWORKS · FŪDO · LANGUAGES
Kråker på steinmuren · 1983
Byun Shi-Ji, Crows on the Stone Wall, 1983 · Kråker på steinmuren

Verk/FŪDO 057

FŪDO 057 · 1983 · Midtre Jeju-periode

Kråker på steinmuren

Crows on the Stone Wall

Grunnopplysninger

NummerFŪDO 057
TittelKråker på steinmuren돌담 위 까마귀Crows on the Stone Wall
År1983

Tekst om verket

Tekst: Byun Joung Hoon

På steinmuren sitter kråkene
på rad.
Hver av dem ser forskjellig ut,
men alle ser mot samme hav.
Ved enden av horisonten,
en liten båt.
På land er det mange
ved hverandres side.
På havet er det bare én.
Solen er matt.
Båten fjerner seg
mer og mer.
Kråkene skriker ikke.
De forlater bare ikke stedet sitt.
Kanskje er venting
at de som blir igjen,
sammen ser mot havet
for den ene som dro alene.

Verktekster på 34 språk