The Byun Shi-Ji AtlasWORKS · FŪDO · LANGUAGES
Вороны на каменной стене · 1983
Byun Shi-Ji, Crows on the Stone Wall, 1983 · Вороны на каменной стене

Работы/FŪDO 057

FŪDO 057 · 1983 · Чеджу, средний период

Вороны на каменной стене

Crows on the Stone Wall

Основные сведения

НомерFŪDO 057
НазваниеВороны на каменной стене돌담 위 까마귀Crows on the Stone Wall
Год1983

Текст о произведении

Текст: Byun Joung Hoon

На каменной ограде
рядом сидят вороны.
Все разные,
но смотрят на одно море.
На краю горизонта — маленькая лодка.
На суше
много тех,
кто рядом.
В море —
одна.
Солнце тускло.
Лодка
всё дальше.
Вороны
не кричат.
Только
не покидают
своё место.
Быть может,
ожидание —
это когда
ради одного,
ушедшего
в одиночку,
оставшиеся вместе
смотрят
на море.

Тексты о работах на 34 языках