The Byun Shi-Ji AtlasWORKS · FŪDO · LANGUAGES
Mga Uwak sa Pader na Bato · 1983
Byun Shi-Ji, Crows on the Stone Wall, 1983 · Mga Uwak sa Pader na Bato

Mga Likha/FŪDO 057

FŪDO 057 · 1983 · Gitnang yugto sa Jeju

Mga Uwak sa Pader na Bato

Crows on the Stone Wall

Pangunahing impormasyon

NumeroFŪDO 057
PamagatMga Uwak sa Pader na Bato돌담 위 까마귀Crows on the Stone Wall
Taon1983

Teksto ng likha

Teksto: Byun Joung Hoon

Sa ibabaw ng pader na bato
Nakahanay na nakadapo ang mga uwak
Magkakaiba ang anyo ng bawat isa
Ngunit iisang dagat ang tinitingnan ng lahat
Sa dulo ng abot-tanaw
Isang munting bangka
Sa lupa, maraming kapiling
Sa dagat, iisa lamang
Malabo ang araw
Papalayo nang papalayo ang bangka
Hindi umiiyak ang mga uwak
Hindi sila umaalis sa kanilang lugar

Ang paghihintay ay marahil
Ang sabay-sabay na pagtingin sa dagat
Ng mga naiwan
Para sa isang mag-isang umalis

Mga teksto ng likha sa 34 wika