Έργα/FŪDO 057
Κοράκια στον πέτρινο τοίχο
Crows on the Stone Wall
Βασικά στοιχεία
| Αριθμός | FŪDO 057 |
|---|---|
| Τίτλος | Κοράκια στον πέτρινο τοίχο돌담 위 까마귀Crows on the Stone Wall |
| Έτος | 1983 |
Κείμενο για το έργο
Κείμενο: Byun Joung Hoon
Πάνω στην πέτρινη μάντρα κάθισαν στη σειρά τα κοράκια.
Το καθένα με τη δική του όψη,
μα όλα κοιτάζουν την ίδια θάλασσα.
Στην άκρη του ορίζοντα, ένα μικρό καΐκι.
Στη στεριά τα ταίρια πολλά,
στη θάλασσα ένα μόνο.
Ο ήλιος θολός,
και το καΐκι απομακρύνεται σιγά σιγά.
Τα κοράκια δεν κρώζουν.
Μόνο δεν φεύγουν από τη θέση τους.
Ίσως η αναμονή είναι να κοιτάζουν μαζί τη θάλασσα
όσα έμειναν,
για χάρη εκείνου του ενός που έφυγε μόνος.
Κείμενα έργων σε 34 γλώσσες
한국어Korean
EnglishEnglish
日本語Japanese
简体中文Simplified Chinese
繁體中文Traditional Chinese
DeutschGerman
FrançaisFrench
EspañolSpanish
ItalianoItalian
PortuguêsPortuguese
РусскийRussian
NederlandsDutch
ΕλληνικάGreek
PolskiPolish
ČeštinaCzech
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
SvenskaSwedish
NorskNorwegian
DanskDanish
SuomiFinnish
Tiếng ViệtVietnamese
Bahasa IndonesiaIndonesian
ไทยThai
МонголMongolian
TagalogFilipino
Bahasa MelayuMalay
हिन्दीHindi
বাংলাBengali
العربيةArabic
TürkçeTurkish
עבריתHebrew
فارسیPersian
KiswahiliSwahili





