Бүтээлүүд/FŪDO 057
Чулуун хэрэм дээрх хэрээнүүд
Crows on the Stone Wall
Үндсэн мэдээлэл
| Дугаар | FŪDO 057 |
|---|---|
| Нэр | Чулуун хэрэм дээрх хэрээнүүд돌담 위 까마귀Crows on the Stone Wall |
| Он | 1983 |
Бүтээлийн тухай бичвэр
Бичвэр: Byun Joung Hoon
Чулуун хашаан дээр
Хэрээнүүд эгнэн сууна.
Тус бүр өөр төрхтэй ч
Бүгд нэг далайг харна.
Тэнгэрийн хаяаны үзүүрт
Бяцхан нэг завь.
Хуурай газарт дэргэдийнхэн олон.
Далайд ганцхан.
Нар бүүдгэр.
Завь улам холдоно.
Хэрээнүүд дуугардаггүй.
Зөвхөн байраа орхидоггүй.
Хүлээлт гэдэг магадгүй
Ганцаараа явсан нэгний төлөө
Үлдсэн юмс хамтдаа
Далайг ширтэх явдал юм.
34 хэл дээрх бүтээлийн бичвэр
한국어Korean
EnglishEnglish
日本語Japanese
简体中文Simplified Chinese
繁體中文Traditional Chinese
DeutschGerman
FrançaisFrench
EspañolSpanish
ItalianoItalian
PortuguêsPortuguese
РусскийRussian
NederlandsDutch
ΕλληνικάGreek
PolskiPolish
ČeštinaCzech
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
SvenskaSwedish
NorskNorwegian
DanskDanish
SuomiFinnish
Tiếng ViệtVietnamese
Bahasa IndonesiaIndonesian
ไทยThai
МонголMongolian
TagalogFilipino
Bahasa MelayuMalay
हिन्दीHindi
বাংলাBengali
العربيةArabic
TürkçeTurkish
עבריתHebrew
فارسیPersian
KiswahiliSwahili





