Artwork text
På en liten kulle ryms ett helt hushåll.
Hus och träd.
Häst och hund.
Och en människa.
Människan böjer ryggen för att ta emot det allra minsta.
Trädet böjer sig mot huset.
Hästen betar vid sidan av.
Allt i bilden böjer sig lite mot vartannat.
Långt borta finns fortfarande en båt på havet.
Men denna kulle är den varma plats dit den båten en dag ska
återvända.
Key context
Byun Shi-Ji var en koreansk modern och samtida målare som skildrade Jejus Fūdo inte som bakgrund utan som ett villkor för existensen. Ensamhet, väntan, vind och färgen av torrt gräs formar en glokal koreansk modernism som förenar plats och värld.