The Byun Shi-Ji AtlasWORKS · FŪDO · LANGUAGES
Η θάλασσα του Τζετζού · 1992
Byun Shi-Ji, The Sea of Jeju, 1992 · Η θάλασσα του Τζετζού

Έργα/FŪDO 049

FŪDO 049 · 1992 · Τζετζού, μέση περίοδος

Η θάλασσα του Τζετζού

The Sea of Jeju

Βασικά στοιχεία

ΑριθμόςFŪDO 049
ΤίτλοςΗ θάλασσα του Τζετζού제주 바다The Sea of Jeju
Έτος1992

Κείμενο για το έργο

Κείμενο: Byun Joung Hoon

Πάνω σ’ έναν μικρό λοφίσκο υπάρχει ένα ολόκληρο νοικοκυριό. Σπίτι και δέντρο, άλογο και σκυλάκι, κι ένας άνθρωπος. Ο άνθρωπος λυγίζει τη μέση για να υποδεχτεί το πιο μικρό. Το δέντρο γέρνει προς το σπίτι, το άλογο δίπλα βόσκει. Όλα μέσα στην εικόνα γέρνουν λίγο, στραμμένα το ένα προς το άλλο. Μακριά ένα καΐκι είναι ακόμη στη θάλασσα. Μα τούτος ο λοφίσκος είναι ο ζεστός τόπος όπου θα επιστρέψει εκείνο το καΐκι. Αυτός που επιστρέφει δεν χρειάζεται ένα μεγάλο χωριό. Χρειάζεται έναν μικρό λόφο όπου τον περιμένουν έτσι, γερμένοι ο ένας προς τον άλλον.

Κείμενα έργων σε 34 γλώσσες