Obras/FŪDO 049
El mar de Jeju
The Sea of Jeju
Información básica
| Número | FŪDO 049 |
|---|---|
| Título | El mar de Jeju제주 바다The Sea of Jeju |
| Año | 1992 |
Texto de la obra
Texto: Byun Joung Hoon
Sobre un pequeño montículo está todo un hogar. Una casa y un árbol, un caballo y un cachorro, y una persona. La persona se inclina para recibir al más pequeño; el árbol se inclina hacia la casa, y el caballo pace al lado. Todo lo que hay en el cuadro se inclina un poco y se vuelve hacia los demás. A lo lejos, una barca está todavía en el mar, pero este montículo es el lugar cálido al que esa barca volverá.
Quien regresa no necesita una gran aldea, sino un pequeño montículo como este, donde se esperan inclinándose unos hacia otros.
Textos de las obras en 34 idiomas
한국어Korean
EnglishEnglish
日本語Japanese
简体中文Simplified Chinese
繁體中文Traditional Chinese
DeutschGerman
FrançaisFrench
EspañolSpanish
ItalianoItalian
PortuguêsPortuguese
РусскийRussian
NederlandsDutch
ΕλληνικάGreek
PolskiPolish
ČeštinaCzech
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
SvenskaSwedish
NorskNorwegian
DanskDanish
SuomiFinnish
Tiếng ViệtVietnamese
Bahasa IndonesiaIndonesian
ไทยThai
МонголMongolian
TagalogFilipino
Bahasa MelayuMalay
हिन्दीHindi
বাংলাBengali
العربيةArabic
TürkçeTurkish
עבריתHebrew
فارسیPersian
KiswahiliSwahili





