Teokset/FŪDO 069
Toivo, tahto, rauha ja rakkaus
Hope, Will, Peace, and Love
Perustiedot
| Tunnus | FŪDO 069 |
|---|---|
| Nimi | Toivo, tahto, rauha ja rakkaus희망·의욕·평화 그리고 사랑Hope, Will, Peace, and Love |
| Vuosi | 1994 |
Teosteksti
Teksti: Byun Joung Hoon
Aurinko on taivaalla,
mutta maailma ei ole valoisa.
Kaksi vasemmalla
istuvat toisiinsa nojaten,
ja hevonen pysyy vaiti heidän vierellään.
Keskellä yksi
nostaa molemmat kätensä taivasta kohti.
Se ei ole riemun ele.
Se on ele ihmisen, joka pimeinäkin päivinä
ei tahdo päästää irti toivosta.
Varis lentää ohi,
eikä tuuli pysähdy.
Mutta ihminen
ei laske käsiään.
Loppuun asti.
Toivo ei ole
uskoa valoisiin päiviin,
vaan pimeinäkin päivinä
nostaa kädet kohti taivasta.
Ihmiset ja hevonen katsovat noita käsiä.
Nuo katseet
pitävät kädet yhä koholla.
Teostekstit 34 kielellä
한국어Korean
EnglishEnglish
日本語Japanese
简体中文Simplified Chinese
繁體中文Traditional Chinese
DeutschGerman
FrançaisFrench
EspañolSpanish
ItalianoItalian
PortuguêsPortuguese
РусскийRussian
NederlandsDutch
ΕλληνικάGreek
PolskiPolish
ČeštinaCzech
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
SvenskaSwedish
NorskNorwegian
DanskDanish
SuomiFinnish
Tiếng ViệtVietnamese
Bahasa IndonesiaIndonesian
ไทยThai
МонголMongolian
TagalogFilipino
Bahasa MelayuMalay
हिन्दीHindi
বাংলাBengali
العربيةArabic
TürkçeTurkish
עבריתHebrew
فارسیPersian
KiswahiliSwahili





