Byun Shi-Ji 邊時志 · 1926–2013
100 Works
Tiếng Việt
- 001 Ieodo 1978
- 002 Đối thoại Dialogue 1986
- 003 Tưởng niệm In Memoriam 1985
- 004 Đảo Anh Em Brother Islands 1977
- 005 Đường chân trời chao đảo A Wavering Horizon 1986
- 006 Đường chân trời chao đảo A Wavering Horizon 1983
- 007 Đường chân trời chao đảo A Wavering Horizon 2005
- 008 Mặt trời nhiệt đới Tropical Sun 1983
- 009 Núi Halla Hallasan 1987
- 010 Biển Jeju The Sea of Jeju 2011
- 011 Biển là giọt lệ của haenyeo The Sea Is the Haenyeo's Tears 1989
- 012 Giữa trưa Noon 2007
- 013 Cái cây vươn tới trời The Tree That Reaches Toward the Sky 2007
- 014 Cô độc Solitude 1995
- 015 Trong gió In the Wind 1984
- 016 Gió Wind 1991
- 017 Gió và sóng Wind and Waves 1988
- 018 Bão Typhoon 1990
- 019 Bão Typhoon 1983
- 020 Biển trong bão The Sea in Storm 1993
- 021 Bão tố Storm 1991
- 022 Bão tố Storm 1984
- 023 Biển dữ, trời ướt Rough Sea, Wet Sky 1996
- 024 Sinh tồn 2 Survival 2 2005
- 025 Chiếc thuyền con chao đảo The Wavering Skiff 1987
- 026 Một chấm A Single Dot 2006
- 027 Lễ tế thần biển Rite to the Sea God 1976
- 028 Mép vực The Cliff’s Edge 1982
- 029 Người hành khất The Beggar 1979
- 030 Sống một mình Living Alone 2010
- 031 Núi Sanbang Mount Sanbang 1990
- 032 Đắm mình Absorption 1995
- 033 Con thuyền rời bến The Departing Boat 1984
- 034 Con đường nối lại The Path Rejoined 1998
- 035 Đêm trăng Moonlit Night 1979
- 036 Mùa thu ở đình Aeryeon Autumn at Aeryeonjeong 1965
- 037 Cung Changdeokgung Changdeokgung Palace 1970
- 038 Chân dung tự họa Self-Portrait 1944
- 039 Biển là giọt lệ của haenyeo The Sea Is the Haenyeo’s Tears 1979
- 040 Haenyeo 1979
- 041 Biển là giọt lệ của haenyeo The Sea Is the Haenyeo’s Tears 2003
- 042 Cày ruộng Plowing 1979
- 043 Mẹ và cá Mother and Fish 1979
- 044 Oreum 1986
- 045 Làng ven biển Sea Village 1978
- 046 Làng ven biển Sea Village 1982
- 047 Làng ven biển Sea Village 2002
- 048 Nhà tranh bên bờ biển Thatched House by the Shore 1982
- 049 Biển Jeju The Sea of Jeju 1992
- 050 Phong cảnh có bò Landscape with an Ox 1988
- 051 Bờ biển và ngựa Jeju The Shore and the Pony 1978
- 052 Bờ biển và ngựa Jeju The Shore and the Pony 1978
- 053 Ngựa Jeju The Pony 1975
- 054 Cứ thế mà đi Going On as It Is 2006
- 055 Con bò và ông lão The Ox and the Old Man 1984
- 056 Bò mẹ và bê con The Cow and the Calf 1978
- 057 Bầy quạ trên tường đá Crows on the Stone Wall 1983
- 058 Bầy quạ trên tường đá Crows on the Stone Wall 1980
- 059 Dol Hareubang và bầy quạ Dol Hareubang and Crows 1981
- 060 Con quạ và tôi The Crow and I 1979
- 061 Nhà trống bên trái, nhà trống bên phải Empty House on the Left, Empty House on the Right 1997
- 062 Ngôi nhà trống The Empty House 1987
- 063 Ieodo 1980
- 064 Ieodo 1987
- 065 Ieodo 1991
- 066 Cây cổ thụ The Old Tree 1979
- 067 Cơn gió giật The Gale 1983
- 068 Ảo ảnh Apparition 2003
- 069 Hy vọng, ý chí, hòa bình và tình yêu Hope, Will, Peace, and Love 1994
- 070 Mặt trời đen The Black Sun 1985
- 071 Hoàng hôn Sunset 1975
- 072 Chìm vào thời gian Sinking into Time 1986
- 073 Hòn đảo ly biệt The Island of Parting 1993
- 074 Nỗi cô đơn giữa trưa The Solitude of Noon 1996
- 075 Con thuyền rời bến The Departing Boat 1979
- 076 Con thuyền rời bến The Departing Boat 1983
- 077 Con thuyền trở về The Returning Boat 1978
- 078 Bến thuyền The Jetty 1979
- 079 Cây tùng già và ông lão The Old Pine and the Old Man 1987
- 080 Nửa ngày rộn rã bên biển A Lively Half-Day by the Sea 1979
- 081 Đi về đâu? Where To? 1990
- 082 Nốt cao The High Note 2004
- 083 Nỗi nhớ dài đằng đẵng A Long, Long Longing 1981
- 084 Nỗi nhớ dài đằng đẵng A Long, Long Longing 1992
- 085 Nỗi nhớ Longing 1995
- 086 Nỗi nhớ Longing 1985
- 087 Nỗi nhớ Longing 1996
- 088 Annyeong 1982
- 089 Lá thư The Letter 2006
- 090 Ánh nhìn The Gaze 2001
- 091 Hồi tưởng Recollection 1988
- 092 Ieodo 2005
- 093 Đường về The Way Home 1991
- 094 Đường về The Way Home 1990
- 095 Biển rộng, đường hẹp Wide Sea, Narrow Path 2004
- 096 Jeju 1976
- 097 Vũ điệu cuồng nhiệt Wild Dance 1997
- 098 Một ngày A Day 2004
- 099 Đường về The Way Home 1990
- 100 Tác phẩm cuối cùng The Last Work 2013