Tác phẩm/FŪDO 018
Bão
Typhoon
Thông tin cơ bản
| Mã số | FŪDO 018 |
|---|---|
| Tên tác phẩm | Bão태풍Typhoon |
| Năm sáng tác | 1990 |
Văn bản về tác phẩm
Bài viết: Byun Joung Hoon
Phía trên một nét đậm chia trời và biển. Trên đó một thuyền nhỏ nổi. Dưới là nhà tranh thấp và một ngựa cúi đầu.
Gió đã đi qua. Tranh yên lặng.
Nhưng thớ cỏ bị quét, mái bị ép, lưng còng vẫn lưu ký ức. Yên lặng không đồng nghĩa hồi phục.
Không thấy không có nghĩa vết hằn đã lành.
Thân người cũng thế. Bão qua, đâu đó trong thân vẫn còn gió ấy. Lưng người đứng như không có chuyện gì thật ra nói nhiều nhất.
Gió mất đi, nơi từng chịu nó vẫn nhớ lâu.
Bài viết về tác phẩm bằng 34 ngôn ngữ
한국어Korean
EnglishEnglish
日本語Japanese
简体中文Simplified Chinese
繁體中文Traditional Chinese
DeutschGerman
FrançaisFrench
EspañolSpanish
ItalianoItalian
PortuguêsPortuguese
РусскийRussian
NederlandsDutch
ΕλληνικάGreek
PolskiPolish
ČeštinaCzech
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
SvenskaSwedish
NorskNorwegian
DanskDanish
SuomiFinnish
Tiếng ViệtVietnamese
Bahasa IndonesiaIndonesian
ไทยThai
МонголMongolian
TagalogFilipino
Bahasa MelayuMalay
हिन्दीHindi
বাংলাBengali
العربيةArabic
TürkçeTurkish
עבריתHebrew
فارسیPersian
KiswahiliSwahili





