Ieodo

Màu đen nuốt lấy khung tranh.
Không còn trời,
không còn đất,
cả thế giới cuộn xoáy.
Cây lảo đảo tận gốc rễ,
ngựa gục đầu xuống.
Vì không còn con thuyền nào
để nhìn về nữa.
Giữa màu đen ấy,
một ngôi nhà
nằm rạp thấp mà chịu đựng.
Đây là
Ieodo tối tăm nhất.
Trước khi con thuyền trống trở về,
trước khi quạ đen cất tiếng khóc,
là đêm
cơn bão tố đang giữa chừng
mang người ấy đi.
Và đêm này,
trong một phòng nào trên bờ,
vẫn chưa hay biết gì,
có người đang chờ ông.