The Byun Shi-Ji AtlasWORKS · FŪDO · LANGUAGES

한국어 English

離於島 · 1991 — Byun Shi-Ji, Ieodo, 1991 · 離於島

作品/FŪDO 065

FŪDO 065 · 1991 · 濟州中期

離於島

Ieodo

基本資訊

編號	FŪDO 065
題目	離於島이어도Ieodo
創作年份	1991

作品文本

文 Byun Joung Hoon

黑，
吞沒了畫面。
沒有天，
也沒有地。
整個世界
被風捲動。
樹連根搖晃。
馬垂下了頭。
因為再沒有
可以望見的船。
那一片黑的正中，
一座屋子
低低伏著，
承受著。
這是
最黑的伊於島。
在空船回來之前。
在烏鴉哀啼之前。
這是暴風
正把那個人
帶走的夜。
而這夜，
岸上的某間屋裡，
仍有個人一無所知地
等著他。