The Byun Shi-Ji AtlasWORKS · FŪDO · LANGUAGES
ইওদো · 1991
Byun Shi-Ji, Ieodo, 1991 · ইওদো

শিল্পকর্ম/FŪDO 065

FŪDO 065 · 1991 · জেজু, মধ্য পর্ব

ইওদো

Ieodo

মূল তথ্য

সংখ্যাFŪDO 065
শিরোনামইওদো이어도Ieodo
বছর1991

শিল্পকর্মের পাঠ

লেখা: Byun Joung Hoon

কালো রং ছবিটাকে গিলে ফেলেছে।
আকাশ নেই, মাটি নেই,
সমস্ত জগৎ ঘূর্ণিতে।
গাছ শিকড়সহ টলে,
ঘোড়া মাথা নামিয়েছে।
কারণ আর দেখার মতো নৌকা নেই।
সেই কালোর মাঝখানে
একটি ঘর
নিচু হয়ে সয়ে থাকে।
এটি সবচেয়ে অন্ধকার ইওদো।
খালি নৌকা ফেরার আগে,
কাক ডাকবার আগে,
ঝড় যখন প্রবল
আর সেই মানুষটিকে নিয়ে যাচ্ছে—
সেই রাত।
আর সেই রাতে,
ভূমির কোনো ঘরে
এখনও কিছু না জেনে
কেউ তার অপেক্ষা করছে।

৩৪টি ভাষায় শিল্পকর্মের লেখা